Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ I li­bri e gli at­ti pos­so­no es­se­re con­sul­ta­ti da azio­ni­sti che rap­pre­sen­ti­no in­sie­me al­me­no il 5 per cen­to del ca­pi­ta­le azio­na­rio o dei vo­ti.

² Il con­si­glio d’am­mi­ni­stra­zio­ne ac­cor­da la con­sul­ta­zio­ne en­tro quat­tro me­si dal­la ri­ce­zio­ne del­la do­man­da. Gli azio­ni­sti pos­so­no pren­de­re ap­pun­ti.

³ La con­sul­ta­zio­ne va ac­cor­da­ta nel­la mi­su­ra in cui sia ne­ces­sa­ria per l’eser­ci­zio dei di­rit­ti dell’azio­ni­sta e non com­pro­met­ta se­gre­ti d’af­fa­ri o al­tri in­te­res­si de­gni di pro­te­zio­ne del­la so­cie­tà. Se la con­sul­ta­zio­ne vie­ne ne­ga­ta, la de­ci­sio­ne dev’es­se­re mo­ti­va­ta per scrit­to.