Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Il li­bro del­le azio­ni, i li­bri del­la so­cie­tà e l’elen­co di cui all’ar­ti­co­lo 697l, non­ché i do­cu­men­ti giu­sti­fi­ca­ti­vi su cui si fon­da, de­vo­no es­se­re con­ser­va­ti in un luo­go si­cu­ro per die­ci an­ni a con­ta­re dal­la can­cel­la­zio­ne del­la so­cie­tà. Ta­le luo­go è de­si­gna­to dai li­qui­da­to­ri o, in man­can­za d’ac­cor­do tra di es­si, dall’uf­fi­cio del re­gi­stro di com­mer­cio.

² Il li­bro del­le azio­ni e l’elen­co de­vo­no es­se­re te­nu­ti in mo­do che sia pos­si­bi­le ac­ce­der­vi in ogni mo­men­to in Sviz­ze­ra.