Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Se un so­cio pro­po­ne un’azio­ne di re­ces­so per gra­vi mo­ti­vi o di­chia­ra di eser­ci­ta­re un di­rit­to di re­ces­so sta­tu­ta­rio, i ge­ren­ti ne in­for­ma­no sen­za in­du­gio gli al­tri so­ci.

² Se, en­tro tre me­si dal­la ri­ce­zio­ne di ta­le co­mu­ni­ca­zio­ne, al­tri so­ci pro­pon­go­no un’azio­ne di re­ces­so per gra­vi mo­ti­vi o eser­ci­ta­no un di­rit­to di re­ces­so sta­tu­ta­rio, tut­ti i so­ci re­ce­den­ti de­vo­no es­se­re trat­ta­ti al­lo stes­so mo­do, pro­por­zio­nal­men­te al va­lo­re no­mi­na­le del­le lo­ro quo­te so­cia­li. Se so­no sta­ti ef­fet­tua­ti ver­sa­men­ti sup­ple­ti­vi, il lo­ro im­por­to è som­ma­to al va­lo­re no­mi­na­le del­le quo­te so­cia­li.