Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Ogni so­cio ha di­rit­to a una quo­ta dell’avan­zo del­la li­qui­da­zio­ne pro­por­zio­na­le al va­lo­re no­mi­na­le del­le sue quo­te so­cia­li ri­spet­to al ca­pi­ta­le so­cia­le. Se so­no sta­ti ef­fet­tua­ti ver­sa­men­ti sup­ple­ti­vi che non so­no sta­ti re­sti­tui­ti, il lo­ro im­por­to de­ve es­se­re som­ma­to al­le quo­te so­cia­li dei so­ci in­te­res­sa­ti e al ca­pi­ta­le so­cia­le. Lo sta­tu­to può pre­ve­de­re un di­sci­pli­na­men­to di­ver­so.

² Le di­spo­si­zio­ni del di­rit­to del­la so­cie­tà ano­ni­ma con­cer­nen­ti lo scio­gli­men­to del­la so­cie­tà se­gui­to da li­qui­da­zio­ne si ap­pli­ca­no per ana­lo­gia.