Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Gli isti­tu­ti di di­rit­to pub­bli­co so­no te­nu­ti a far­si iscri­ve­re nel re­gi­stro di com­mer­cio se eser­ci­ta­no prin­ci­pal­men­te un’at­ti­vi­tà eco­no­mi­ca pri­va­ta o se il di­rit­to del­la Con­fe­de­ra­zio­ne, del Can­to­ne o del Co­mu­ne lo pre­ve­de. Si fan­no iscri­ve­re nel luo­go in cui han­no se­de.

² Gli isti­tu­ti di di­rit­to pub­bli­co che non sot­to­stan­no all’ob­bli­go di iscri­zio­ne han­no il di­rit­to di far­si iscri­ve­re.