Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Il de­po­si­ta­rio è au­to­riz­za­to a cu­sto­di­re, sen­za se­pa­rar­li, ti­to­li di cre­di­to fun­gi­bi­li di più de­po­nen­ti, sal­vo che un de­po­nen­te esi­ga espli­ci­ta­men­te che i suoi ti­to­li sia­no cu­sto­di­ti se­pa­ra­ta­men­te.

² Se ti­to­li di cre­di­to fun­gi­bi­li so­no af­fi­da­ti a un de­po­si­ta­rio in cu­sto­dia col­let­ti­va, con la for­ni­tu­ra al de­po­si­ta­rio il de­po­nen­te di­ven­ta com­pro­prie­ta­rio per quo­te dei ti­to­li di cre­di­to del­la stes­sa ca­te­go­ria ap­par­te­nen­ti al por­ta­fo­glio cu­sto­di­to col­let­ti­va­men­te. Per sta­bi­li­re la quo­ta è de­ter­mi­nan­te il va­lo­re no­mi­na­le o, nel ca­so dei ti­to­li di cre­di­to sen­za va­lo­re no­mi­na­le, il lo­ro nu­me­ro.

³ Il de­po­nen­te ha di­rit­to, in ogni mo­men­to e in­di­pen­den­te­men­te dal­la par­te­ci­pa­zio­ne o dal con­sen­so de­gli al­tri de­po­nen­ti, a far­si con­se­gna­re, nel­la mi­su­ra del­la sua quo­ta, ti­to­li di cre­di­to ap­par­te­nen­ti al por­ta­fo­glio cu­sto­di­to col­let­ti­va­men­te.