Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Loi fédérale
complétant le Code civil suisse
(Livre cinquième: Droit des obligations)

Art. 580

V. Somme due à l’as­so­cié sort­ant

 

1 La somme qui re­vi­ent à l’as­so­cié sort­ant est fixée d’un com­mun ac­cord.

2 Si le con­trat de so­ciété ne pré­voit ri­en à cet égard et si les parties ne peuvent s’en­tendre, le tribunal déter­mine cette somme en ten­ant compte de l’état de l’ac­tif so­cial lors de la sortie et, le cas échéant, de la faute de l’as­so­cié sort­ant.