Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Se un osta­co­lo in­sor­mon­ta­bi­le (di­spo­si­zio­ne di leg­ge di uno Sta­to o al­tro ca­so di for­za mag­gio­re) im­pe­di­sce di pre­sen­ta­re l’as­se­gno ban­ca­rio, di le­va­re il pro­te­sto o di ot­te­ne­re la con­sta­ta­zio­ne equi­va­len­te nei ter­mi­ni sta­bi­li­ti, que­sti so­no pro­lun­ga­ti.

² Il por­ta­to­re è te­nu­to a da­re av­vi­so sen­za in­du­gio del ca­so di for­za mag­gio­re al gi­ran­te pre­ce­den­te e a fa­re, sull’as­se­gno ban­ca­rio o sull’al­lun­ga­men­to, men­zio­ne da­ta­ta e sot­to­scrit­ta di que­sto av­vi­so; per il re­sto si ap­pli­ca­no le di­spo­si­zio­ni dell’ar­ti­co­lo 1042.

³ Ces­sa­ta la for­za mag­gio­re, il por­ta­to­re de­ve pre­sen­ta­re sen­za in­du­gio l’as­se­gno ban­ca­rio per il pa­ga­men­to e, se ne­ces­sa­rio, le­va­re pro­te­sto od ot­te­ne­re la con­sta­ta­zio­ne equi­va­len­te.

⁴ Se la for­za mag­gio­re du­ra ol­tre 15 gior­ni dal gior­no in cui il por­ta­to­re ha da­to av­vi­so del­la for­za mag­gio­re al pre­ce­den­te gi­ran­te, an­cor­ché det­to av­vi­so sia sta­to da­to pri­ma del­lo spi­ra­re del ter­mi­ne di pre­sen­ta­zio­ne, il re­gres­so può es­se­re eser­ci­ta­to sen­za bi­so­gno di pre­sen­ta­zio­ne, di pro­te­sto o del­la con­sta­ta­zio­ne equi­va­len­te.

⁵ Non so­no con­si­de­ra­ti ca­si di for­za mag­gio­re i fat­ti pu­ra­men­te per­so­na­li al por­ta­to­re o al­la per­so­na da lui in­ca­ri­ca­ta di pre­sen­ta­re l’as­se­gno ban­ca­rio, di le­va­re il pro­te­sto o di ot­te­ne­re la con­sta­ta­zio­ne equi­va­len­te.