Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

I ti­to­li rap­pre­sen­tan­ti mer­ci, emes­si co­me ti­to­li di cre­di­to da un ma­gaz­zi­nie­re o da un vet­tu­ra­le, de­vo­no con­te­ne­re:

1.

l’in­di­ca­zio­ne del luo­go e del gior­no dell’emis­sio­ne e la sot­to­scri­zio­ne dell’emit­ten­te;

2.

il no­me dell’emit­ten­te e l’in­di­ca­zio­ne del suo do­mi­ci­lio;

3.

il no­me del de­po­nen­te o del mit­ten­te e l’in­di­ca­zio­ne del suo do­mi­ci­lio;

4.

la de­si­gna­zio­ne del­la mer­ce de­po­si­ta­ta o con­se­gna­ta, con l’in­di­ca­zio­ne del­la na­tu­ra, del­la quan­ti­tà e dei se­gni at­ti a sta­bi­lir­ne l’iden­ti­tà;

5.

la men­zio­ne del­le mer­ce­di e del­le spe­se da pa­gar­si o che fu­ro­no an­ti­ci­pa­ta­men­te pa­ga­te;

6.

i pat­ti spe­cia­li ri­guar­dan­ti la con­ser­va­zio­ne o la ma­ni­po­la­zio­ne del­la mer­ce, sti­pu­la­ti da­gli in­te­res­sa­ti;

7.

il nu­me­ro de­gli esem­pla­ri del ti­to­lo;

8.

il no­me di chi ha il di­rit­to di di­spor­re del­la mer­ce o la clau­so­la all’or­di­ne o al por­ta­to­re.