Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

Art. 242

C. Co­sti­tu­zio­ne del­la do­na­zio­ne

I. Do­na­zio­ne ma­nua­le

 

1 La do­na­zio­ne ma­nua­le si com­pie me­dian­te la con­se­gna del­la co­sa do­nan­te al do­na­ta­rio.

2 Trat­tan­do­si di pro­prie­tà fon­dia­ria o di di­rit­ti rea­li su fon­di, la do­na­zio­ne di­ven­ta ef­fi­ca­ce so­lo con l’iscri­zio­ne nel re­gi­stro fon­dia­rio.

3 L’iscri­zio­ne dev’es­se­re fon­da­ta so­pra una va­li­da pro­mes­sa di do­na­zio­ne.