Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Chi pre­ten­de il ri­sar­ci­men­to del dan­no ne de­ve for­ni­re la pro­va.

² Il dan­no di cui non può es­se­re pro­va­to il pre­ci­so im­por­to, è sta­bi­li­to dal pru­den­te cri­te­rio del giu­di­ce avu­to ri­guar­do all’or­di­na­rio an­da­men­to del­le co­se ed al­le mi­su­re pre­se dal dan­neg­gia­to.

³ Per gli ani­ma­li do­me­sti­ci non te­nu­ti a sco­po pa­tri­mo­nia­le o lu­cra­ti­vo, le spe­se di cu­ra pos­so­no es­se­re fat­te va­le­re ade­gua­ta­men­te co­me dan­no an­che quan­do ec­ce­do­no il va­lo­re dell’ani­ma­le.²⁶