Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

Art. 514

B. Ri­co­gni­zio­ne di de­bi­to e pa­ga­men­to vo­lon­ta­rio

 

1 Se chi giuo­ca o scom­met­te, per co­pri­re l’am­mon­ta­re del giuo­co o del­la scom­mes­sa, fir­mi una ri­co­gni­zio­ne di de­bi­to od una ob­bli­ga­zio­ne cam­bia­ria, que­ste non avran­no va­lo­re no­no­stan­te ne sia av­ve­nu­ta la con­se­gna, ri­ser­va­ti i di­rit­ti di ter­zi di buo­na fe­de re­la­ti­va­men­te al­le car­te­va­lo­ri.

2 Non può ri­pe­ter­si quan­to è sta­to pa­ga­to vo­lon­ta­ria­men­te a me­no che la re­go­la­re ese­cu­zio­ne del giuo­co o del­la scom­mes­sa non sia ve­nu­ta a man­ca­re per ca­so for­tui­to o pel fat­to del ri­ce­ven­te o sia­vi sta­ta fro­de da par­te del me­de­si­mo.