Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Sal­ve le di­spo­si­zio­ni in con­tra­rio con­te­nu­te in que­sto ti­to­lo o nel con­trat­to di so­cie­tà, si ap­pli­ca­no le re­go­le del man­da­to ai rap­por­ti dei so­ci am­mi­ni­stra­to­ri co­gli al­tri so­ci.

² Al so­cio che, non au­to­riz­za­to ad am­mi­ni­stra­re, agi­sca nell’in­te­res­se del­la so­cie­tà, ed al so­cio am­mi­ni­stra­to­re, che ec­ce­da le sue fa­col­tà, si ap­pli­ca­no le re­go­le del­la ge­stio­ne d’af­fa­ri sen­za man­da­to.