Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ La re­la­zio­ne sul­la ge­stio­ne e le re­la­zio­ni di re­vi­sio­ne de­vo­no es­se­re re­se ac­ces­si­bi­li agli azio­ni­sti al­me­no 20 gior­ni pri­ma dell’as­sem­blea ge­ne­ra­le. Se i do­cu­men­ti non so­no ac­ces­si­bi­li per via elet­tro­ni­ca, ogni azio­ni­sta può chie­de­re che gli sia­no in­via­ti per tem­po.

² Se i do­cu­men­ti non so­no ac­ces­si­bi­li per via elet­tro­ni­ca, nell’an­no suc­ces­si­vo all’as­sem­blea ge­ne­ra­le ogni azio­ni­sta può chie­de­re al­la so­cie­tà di in­viar­gli la re­la­zio­ne sul­la ge­stio­ne nel­la ver­sio­ne ap­pro­va­ta dall’as­sem­blea ge­ne­ra­le e le re­la­zio­ni di re­vi­sio­ne.