Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Il con­si­glio d’am­mi­ni­stra­zio­ne al­le­sti­sce an­nual­men­te una re­la­zio­ne scrit­ta sul­le re­tri­bu­zio­ni.

² Le di­spo­si­zio­ni del ti­to­lo tren­te­si­mo­se­con­do con­cer­nen­ti i prin­ci­pi del­la pre­sen­ta­zio­ne re­go­la­re dei con­ti, la pre­sen­ta­zio­ne, la mo­ne­ta e la lin­gua non­ché la te­nu­ta e con­ser­va­zio­ne dei li­bri so­no ap­pli­ca­bi­li per ana­lo­gia al­la re­la­zio­ne sul­le re­tri­bu­zio­ni.

³ Al­la co­mu­ni­ca­zio­ne e al­la pub­bli­ca­zio­ne del­la re­la­zio­ne sul­le re­tri­bu­zio­ni so­no ap­pli­ca­bi­li per ana­lo­gia le di­spo­si­zio­ni sul­la co­mu­ni­ca­zio­ne e la pub­bli­ca­zio­ne del­la re­la­zio­ne sul­la ge­stio­ne.