Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Il di­rit­to di usa­re la dit­ta d’un pri­va­to o d’una so­cie­tà com­mer­cia­le o d’una so­cie­tà coo­pe­ra­ti­va, che sia sta­ta iscrit­ta nel re­gi­stro di com­mer­cio e pub­bli­ca­ta nel Fo­glio uf­fi­cia­le sviz­ze­ro di com­mer­cio, spet­ta esclu­si­va­men­te al pro­prie­ta­rio del­la me­de­si­ma.

² Chiun­que ri­sen­ta pre­giu­di­zio per l’in­de­bi­to uso d’una dit­ta può pro­ce­de­re af­fin­ché ces­si l’abu­so e si fac­cia luo­go, in ca­so di col­pa, al ri­sar­ci­men­to dei dan­ni.