Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Il tra­sfe­ri­men­to del ti­to­lo di cre­di­to, al­lo sco­po sia di tra­smet­ter­ne la pro­prie­tà sia di gra­var­lo d’un di­rit­to rea­le li­mi­ta­to, esi­ge in tut­ti i ca­si la tra­sla­zio­ne del pos­ses­so del ti­to­lo.

² Per i ti­to­li all’or­di­ne oc­cor­re inol­tre una gi­ra­ta e per i ti­to­li no­mi­na­ti­vi una di­chia­ra­zio­ne scrit­ta, che non de­ve ne­ces­sa­ria­men­te far­si sul ti­to­lo stes­so.

³ La leg­ge o una con­ven­zio­ne può su­bor­di­na­re il tra­sfe­ri­men­to all’in­ter­ven­to di al­tre per­so­ne, in par­ti­co­lar mo­do del de­bi­to­re.