Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Il de­bi­to­re può emet­te­re cer­ti­fi­ca­ti glo­ba­li o so­sti­tui­re con un cer­ti­fi­ca­to glo­ba­le più ti­to­li di cre­di­to fun­gi­bi­li af­fi­da­ti a un so­lo de­po­si­ta­rio, sem­pre che le con­di­zio­ni d’emis­sio­ne o gli sta­tu­ti so­cie­ta­ri lo pre­ve­da­no o i de­po­nen­ti ab­bia­no da­to il lo­ro con­sen­so.

² Il cer­ti­fi­ca­to glo­ba­le è un ti­to­lo di cre­di­to del­la stes­sa ca­te­go­ria dei sin­go­li di­rit­ti che es­so rap­pre­sen­ta. Es­so è com­pro­prie­tà dei de­po­nen­ti par­te­ci­pan­ti, pro­por­zio­nal­men­te al­la lo­ro par­te­ci­pa­zio­ne. Al­la po­si­zio­ne giu­ri­di­ca e ai di­rit­ti dei com­pro­prie­ta­ri del cer­ti­fi­ca­to glo­ba­le si ap­pli­ca per ana­lo­gia l’ar­ti­co­lo 973a ca­po­ver­so 2.