Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ L’aven­te di­rit­to a un di­rit­to va­lo­re re­gi­stra­to può chie­de­re che il giu­di­ce ne pro­nun­ci l’am­mor­ta­men­to, sem­pre che ren­da ve­ro­si­mi­le di aver avu­to la fa­col­tà di di­spor­re del di­rit­to va­lo­re e di aver­la per­sa. Pro­nun­cia­to l’am­mor­ta­men­to, l’aven­te di­rit­to può eser­ci­ta­re il suo di­rit­to an­che al di fuo­ri del re­gi­stro o chie­de­re a sue spe­se al de­bi­to­re l’at­tri­bu­zio­ne di un nuo­vo di­rit­to va­lo­re re­gi­stra­to. Per il ri­ma­nen­te, al­la pro­ce­du­ra e agli ef­fet­ti dell’am­mor­ta­men­to si ap­pli­ca­no per ana­lo­gia gli ar­ti­co­li 982–986.

² Le par­ti pos­so­no pre­ve­de­re una pro­ce­du­ra d’am­mor­ta­men­to più sem­pli­ce, ri­du­cen­do il nu­me­ro del­le pub­bli­che dif­fi­de o ab­bre­vian­do i ter­mi­ni.