Loi fédérale
complétant le Code civil suisse
(Livre cinquième: Droit des obligations)

¹ La forme des en­gage­ments pris en matière de chèques est réglée par la loi du pays sur le ter­ritoire duquel ces en­gage­ments ont été souscrits. Toute­fois, l’ob­ser­va­tion des formes pre­scrites par la loi du lieu du paiement suf­fit.

² Cepend­ant, si les en­gage­ments souscrits sur un chèque ne sont pas val­ables d’après les dis­pos­i­tions de l’al­inéa précédent, mais qu’ils soi­ent con­formes à la lé­gis­la­tion du pays où un en­gage­ment ultérieur a été souscrit, la cir­con­stance que les premi­ers en­gage­ments sont ir­réguli­ers en la forme n’in­firme pas la valid­ité de l’en­gage­ment ultérieur.

³ De même, les en­gage­ments pris en matière de chèques à l’étranger par un Suisse seront val­ables en Suisse à l’égard d’un autre de ses ressor­tis­sants, pour­vu qu’ils aient été pris dans la forme prévue par la loi suisse.