Loi fédérale
complétant le Code civil suisse
(Livre cinquième: Droit des obligations)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 269d

D. Aug­ment­a­tions de loy­er et autres modi­fic­a­tions unilatérales du con­trat par le bail­leur

 

1 Le bail­leur peut en tout temps ma­jorer le loy­er pour le prochain ter­me de ré­sili­ation. L’avis de ma­jor­a­tion du loy­er, avec in­dic­a­tion des mo­tifs, doit par­venir au loc­ataire dix jours au moins av­ant le début du délai de ré­sili­ation et être ef­fec­tué au moy­en d’une for­mule agréée par le can­ton.

2 Les ma­jor­a­tions de loy­er sont nulles lor­sque:

a.
elles ne sont pas no­ti­fiées au moy­en de la for­mule of­fi­ci­elle;
b.
les mo­tifs ne sont pas in­diqués;
c.
elles sont as­sorties d’une ré­sili­ation ou d’une men­ace de ré­sili­ation.

3 Les al. 1 et 2 sont aus­si ap­plic­ables lor­sque le bail­leur en­vis­age d’ap­port­er unilatérale­ment au con­trat d’autres modi­fic­a­tions au détri­ment du loc­ataire, par ex­emple en di­minu­ant ses presta­tions ou en in­troduis­ant de nou­veaux frais ac­cessoires.

4 Pour la no­ti­fic­a­tion d’une ma­jor­a­tion de loy­er et d’autres modi­fic­a­tions unilatérales du con­trat, une sig­na­ture re­produite sur la for­mule of­fi­ci­elle par un moy­en méca­nique suf­fit.106

5 Pour la no­ti­fic­a­tion des ma­jor­a­tions de loy­er prévues dans une con­ven­tion au sens de l’art. 269c, la forme écrite suf­fit.107

106 In­troduit par le ch. I de la LF du 29 sept. 2023 (Droit du bail: règles de forme), en vi­gueur depuis le 1er oct. 2025 (RO 2025197; FF 2022 2100, 2624).

107 In­troduit par le ch. I de la LF du 29 sept. 2023 (Droit du bail: règles de forme), en vi­gueur depuis le 1er oct. 2025 (RO 2025197; FF 2022 2100, 2624).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden