Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ L’am­mon­ta­re del­la pe­na con­ven­zio­na­le è la­scia­to all’ar­bi­trio del­le par­ti.

² Es­sa non può es­se­re ri­chie­sta quan­do sia di­ret­ta a con­va­li­da­re una pro­mes­sa il­le­ci­ta od im­mo­ra­le, co­me pu­re, sal­vo pat­to con­tra­rio, quan­do l’adem­pi­men­to sia di­ven­ta­to im­pos­si­bi­le per una cir­co­stan­za di cui il de­bi­to­re non è re­spon­sa­bi­le.

³ Il giu­di­ce de­ve ri­dur­re se­con­do il suo pru­den­te cri­te­rio le pe­ne con­ven­zio­na­li ec­ces­si­ve.