Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Se la co­sa lo­ca­ta fun­ge da abi­ta­zio­ne fa­mi­lia­re, an­che il co­niu­ge del con­dut­to­re può con­te­sta­re la di­sdet­ta, chie­de­re la pro­tra­zio­ne del­la lo­ca­zio­ne ed eser­ci­ta­re tut­ti gli al­tri di­rit­ti che com­pe­to­no al con­dut­to­re in ca­so di di­sdet­ta.

² Le con­ven­zio­ni con­cer­nen­ti la pro­tra­zio­ne del­la lo­ca­zio­ne so­no va­li­de sol­tan­to se con­clu­se con am­be­due i co­niu­gi.

³ Il pre­sen­te ar­ti­co­lo si ap­pli­ca per ana­lo­gia ai part­ner re­gi­stra­ti.¹¹³