Costituzione federale
della Confederazione Svizzera

¹ Il Con­si­glio fe­de­ra­le cu­ra le re­la­zio­ni tra la Con­fe­de­ra­zio­ne e i Can­to­ni e col­la­bo­ra con que­sti ul­ti­mi.

² Ap­pro­va gli at­ti nor­ma­ti­vi dei Can­to­ni lad­do­ve l’ese­cu­zio­ne del di­rit­to fe­de­ra­le lo ri­chie­da.

³ Può sol­le­va­re re­cla­mo con­tro i trat­ta­ti in­ter­can­to­na­li o con­tro quel­li con­clu­si dai Can­to­ni con l’este­ro.

⁴ Prov­ve­de all’os­ser­van­za del di­rit­to fe­de­ra­le non­ché del­le co­sti­tu­zio­ni can­to­na­li e dei trat­ta­ti in­ter­can­to­na­li e pren­de le mi­su­re ne­ces­sa­rie.