Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Costituzione federale
della Confederazione Svizzera

del 18 aprile 1999 (Stato 13 febbraio 2022)

Art. 166 Relazioni con l’estero e trattati internazionali

1 L’As­sem­blea fe­de­ra­le par­te­ci­pa all’ela­bo­ra­zio­ne del­la po­li­ti­ca este­ra e vi­gi­la sul­la cu­ra del­le re­la­zio­ni con l’este­ro.

2 Ap­pro­va i trat­ta­ti in­ter­na­zio­na­li; so­no esclu­si quel­li la cui con­clu­sio­ne è di com­pe­ten­za del Con­si­glio fe­de­ra­le in vir­tù del­la leg­ge o di un trat­ta­to in­ter­na­zio­na­le.