Costituzione federale
della Confederazione Svizzera

¹ La Con­fe­de­ra­zio­ne ema­na pre­scri­zio­ni sull’as­si­cu­ra­zio­ne con­tro la di­soc­cu­pa­zio­ne.

² In ta­le am­bi­to si at­tie­ne ai prin­ci­pi se­guen­ti:

a.

l’as­si­cu­ra­zio­ne ga­ran­ti­sce un’ade­gua­ta com­pen­sa­zio­ne del­la per­di­ta di gua­da­gno e so­stie­ne mi­su­re vol­te a pre­ve­ni­re e a com­bat­te­re la di­soc­cu­pa­zio­ne;

b.

l’af­fi­lia­zio­ne è ob­bli­ga­to­ria per i di­pen­den­ti; la leg­ge può pre­ve­de­re ec­ce­zio­ni;

c.

chi eser­ci­ta un’at­ti­vi­tà in­di­pen­den­te può as­si­cu­rar­si fa­col­ta­ti­va­men­te.

³ L’as­si­cu­ra­zio­ne è fi­nan­zia­ta con i con­tri­bu­ti de­gli as­si­cu­ra­ti; la me­tà dei con­tri­bu­ti dei di­pen­den­ti è a ca­ri­co del da­to­re di la­vo­ro.

⁴ La Con­fe­de­ra­zio­ne e i Can­to­ni for­ni­sco­no pre­sta­zio­ni fi­nan­zia­rie in ca­so di cir­co­stan­ze straor­di­na­rie.

⁵ La Con­fe­de­ra­zio­ne può ema­na­re pre­scri­zio­ni in ma­te­ria di as­si­sten­za ai di­soc­cu­pa­ti.