Costituzione federale
della Confederazione Svizzera

¹ Il Con­si­glio fe­de­ra­le de­ci­de in quan­to au­to­ri­tà col­le­gia­le.

² Per la lo­ro pre­pa­ra­zio­ne ed ese­cu­zio­ne, gli af­fa­ri del Con­si­glio fe­de­ra­le so­no ri­par­ti­ti fra i sin­go­li mem­bri se­con­do i di­par­ti­men­ti.

³ Ai di­par­ti­men­ti o al­le uni­tà am­mi­ni­stra­ti­ve lo­ro su­bor­di­na­te è af­fi­da­to il di­sbri­go au­to­no­mo di de­ter­mi­na­te pra­ti­che; de­ve pe­rò ri­ma­ne­re ga­ran­ti­ta la pro­te­zio­ne giu­ri­di­ca.