Costituzione federale
della Confederazione Svizzera

¹ I Can­to­ni at­tua­no il di­rit­to fe­de­ra­le se­con­do quan­to pre­vi­sto dal­la Co­sti­tu­zio­ne e dal­la leg­ge.

² Per l’at­tua­zio­ne del di­rit­to fe­de­ra­le la Con­fe­de­ra­zio­ne e i Can­to­ni pos­so­no con­cor­da­re de­ter­mi­na­ti obiet­ti­vi, non­ché pro­gram­mi can­to­na­li so­ste­nu­ti fi­nan­zia­ria­men­te dal­la Con­fe­de­ra­zio­ne.¹¹

³ La Con­fe­de­ra­zio­ne la­scia ai Can­to­ni la mas­si­ma li­ber­tà d’azio­ne pos­si­bi­le e tie­ne con­to del­le lo­ro par­ti­co­la­ri­tà.¹²