Costituzione federale
della Confederazione Svizzera


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 67a Formazione musicale 37

1 La Con­fe­de­ra­zio­ne e i Can­to­ni pro­muo­vo­no la for­ma­zio­ne mu­si­ca­le, in par­ti­co­la­re dell’in­fan­zia e del­la gio­ven­tù.

2 Nei li­mi­ti del­le lo­ro com­pe­ten­ze, la Con­fe­de­ra­zio­ne e i Can­to­ni si im­pe­gna­no a pro­muo­ve­re nel­le scuo­le un’edu­ca­zio­ne mu­si­ca­le di qua­li­tà. Se gli sfor­zi di coor­di­na­men­to dei Can­to­ni non sfo­cia­no in un’ar­mo­niz­za­zio­ne de­gli obiet­ti­vi dell’edu­ca­zio­ne mu­si­ca­le nel­le scuo­le, la Con­fe­de­ra­zio­ne ema­na le nor­me ne­ces­sa­rie.

3 Con la col­la­bo­ra­zio­ne dei Can­to­ni, la Con­fe­de­ra­zio­ne sta­bi­li­sce i prin­ci­pi per l’ac­ces­so dei gio­va­ni al­la pra­ti­ca mu­si­ca­le e la pro­mo­zio­ne dei ta­len­ti mu­si­ca­li.

37 Ac­cet­ta­to nel­la vo­ta­zio­ne po­po­la­re del 23 set. 2012, in vi­go­re dal 23 set. 2012 (DF del 15 mar. 2012, DCF del 29 gen. 2013 – RU 2013435; FF 2009 419, 2010 1, 2012 30596177, 2013 1015).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden