Costituzione federale
della Confederazione Svizzera

¹ La Con­fe­de­ra­zio­ne ema­na pre­scri­zio­ni sul­la pro­te­zio­ne de­gli ani­ma­li.

² Di­sci­pli­na in par­ti­co­la­re:

a.

la de­ten­zio­ne e la cu­ra di ani­ma­li;

b.

gli espe­ri­men­ti e gli in­ter­ven­ti su ani­ma­li vi­vi;

c.

l’uti­liz­za­zio­ne di ani­ma­li;

d.

l’im­por­ta­zio­ne di ani­ma­li e di pro­dot­ti ani­ma­li;

e.

il com­mer­cio e il tra­spor­to di ani­ma­li;

f.

l’uc­ci­sio­ne di ani­ma­li.

³ L’ese­cu­zio­ne del­le pre­scri­zio­ni com­pe­te ai Can­to­ni, per quan­to la leg­ge non la ri­ser­vi al­la Con­fe­de­ra­zio­ne.