Code pénal suisse

du 21 décembre 1937 (Etat le 1er mars 2019)


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 135

Re­présent­a­tion de la vi­ol­ence

 

1Ce­lui qui aura fab­riqué, im­porté ou pris en dépôt, mis en cir­cu­la­tion, pro­mu, ex­posé, of­fert, mon­tré, rendu ac­cess­ibles ou mis à dis­pos­i­tion des en­re­gis­tre­ments son­ores ou visuels, des im­ages, d'autres ob­jets ou des re­présent­a­tions qui il­lustrent avec in­sist­ance des act­es de cru­auté en­vers des êtres hu­mains ou des an­imaux port­ant grave­ment at­teinte à la dig­nité hu­maine, sans présenter aucune valeur d'or­dre cul­turel ou sci­en­ti­fique digne de pro­tec­tion, sera puni d'une peine privat­ive de liber­té de trois ans au plus ou d'une peine pé­cuni­aire.

1bisCe­lui qui aura ac­quis, ob­tenu par voie élec­tro­nique ou d'une autre man­ière ou pos­sédé des ob­jets ou des re­présent­a­tions visés à l'al. 1, dans la mesure où ils il­lustrent des act­es de vi­ol­ence contre des êtres hu­mains ou des an­imaux, sera puni d'une peine privat­ive de liber­té d'un an au plus ou de l'amende.23

2Les ob­jets seront con­fisqués.

3Si l'auteur a agi dans un des­sein de lucre, la peine sera une peine privat­ive de liber­té de trois ans au plus ou une peine pé­cuni­aire. En cas de peine privat­ive de liber­té, une peine pé­cuni­aire est égale­ment pro­non­cée.4


1 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 23 juin 1989, en vi­gueur depuis le 1erjanv. 1990 (RO 1989 2449; FF 1985 II 1021).
2 Nou­velle ten­eur du membre de phrase selon le ch. II 1 al. 16 de la LF du 13 déc. 2002, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2007 (RO 2006 3459; FF 1999 1787).
3 In­troduit par le ch. I de la LF du 5 oct. 2001 (In­frac­tions contre l'in­té­grité sexuelle; in­ter­dic­tion de la pos­ses­sion d'ob­jets ou de re­présent­a­tions rel­ev­ant de la por­no­graph­ie dure), en vi­gueur depuis le 1er avr. 2002 (RO 2002 408; FF 2000 2769).
4 Nou­velles ex­pres­sions selon le ch. II 1 al. 7 de la LF du 13 déc. 2002, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2007 (RO 2006 3459; FF 1999 1787). Il a été tenu compte de cette mod. dans tout le Livre.

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden