Code pénal suisse

du 21 décembre 1937 (Etat le 1er mars 2019)


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 355b

b. Ex­ten­sion du man­dat2

 

Le Con­seil fédéral est autor­isé à con­venir avec Euro­pol d'une modi­fic­a­tion du champ d'ap­plic­a­tion du man­dat, dans le cadre de l'art. 3, par. 3, de l'Ac­cord du 24 septembre 2004 entre la Con­fédéra­tion suisse et l'Of­fice européen de po­lice3.

1 In­troduit par l'art. 2 de l'AF du 7 oct. 2005 port­ant ap­prob­a­tion et mise en oeuvre de l'Ac. entre la Suisse et l'Of­fice européen de po­lice, en vi­gueur depuis le 1er avr. 2006 (RO 2006 1017; FF 2005 895).
2 Nou­velle ten­eur selon le ch. II 8 de l'an­nexe 1 au CPP du 5 oct. 2007, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2011 (RO 2010 1881; FF 2006 1057).
3 RS 0.362.2

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden