Code pénal suisse

du 21 décembre 1937 (Etat le 1er mars 2019)


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 378

Col­lab­or­a­tion in­ter­can­t­onale

 

1Les can­tons peuvent con­clure des ac­cords sur la créa­tion et l'ex­ploit­a­tion con­jointes d'ét­ab­lisse­ments d'ex­écu­tion des peines et des mesur­es ou s'as­surer le droit d'util­iser des ét­ab­lisse­ments d'autres can­tons.

2Les can­tons s'in­for­ment ré­ciproque­ment des par­tic­u­lar­ités de leurs ét­ab­lisse­ments, not­am­ment des pos­sib­il­ités de prise en charge, de traite­ment et de trav­ail qu'ils of­frent; ils col­laborent pour la ré­par­ti­tion des détenus.

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden