Codice penale svizzero

¹Chiun­que, co­me of­fe­ren­te, in­ter­me­dia­rio o de­sti­na­ta­rio, fa com­mer­cio di un es­se­re uma­no a sco­po di sfrut­ta­men­to ses­sua­le, di sfrut­ta­men­to del suo la­vo­ro o di pre­lie­vo di un suo or­ga­no, è pu­ni­to con una pe­na de­ten­ti­va o con una pe­na pe­cu­nia­ria. Il re­clu­ta­men­to di un es­se­re uma­no per i me­de­si­mi sco­pi è pa­ri­fi­ca­to al­la trat­ta.

²Se la vit­ti­ma è mi­no­ren­ne o se l’au­to­re fa me­stie­re del­la trat­ta di es­se­ri uma­ni, la pe­na è una pe­na de­ten­ti­va non in­fe­rio­re a un an­no.

³In ogni ca­so è pro­nun­cia­ta an­che una pe­na pe­cu­nia­ria.

⁴È pu­ni­bi­le an­che chi com­met­te il rea­to all’este­ro. Gli ar­ti­co­li 5 e 6 so­no ap­pli­ca­bi­li.