Codice penale svizzero

¹Chiun­que, in­ten­zio­nal­men­te, im­met­te nell’am­bien­te or­ga­ni­smi ge­ne­ti­ca­men­te mo­di­fi­ca­ti o pa­to­ge­ni, di­stur­ba il fun­zio­na­men­to di un im­pian­to de­sti­na­to al lo­ro stu­dio o al­la lo­ro con­ser­va­zio­ne o pro­du­zio­ne o ne di­stur­ba il tra­spor­to, è pu­ni­to con una pe­na de­ten­ti­va da uno a die­ci an­ni, se sa o de­ve sa­pe­re che con ta­li at­ti:

a.

met­te in pe­ri­co­lo la vi­ta o l’in­te­gri­tà del­le per­so­ne; o

b.

met­te in pe­ri­co­lo in mo­do gra­ve la com­po­si­zio­ne na­tu­ra­le di bi­ce­no­si del­la fau­na e del­la flo­ra o i lo­ro bio­to­pi.

²Se l’au­to­re ha agi­to per ne­gli­gen­za, la pe­na è una pe­na de­ten­ti­va si­no a tre an­ni o una pe­na pe­cu­nia­ria.