Codice penale svizzero

Chiun­que, mi­nac­cian­do svan­tag­gi, se­gna­ta­men­te lo scio­gli­men­to suc­ces­si­vo del rap­por­to di lo­ca­zio­ne, im­pe­di­sce o ten­ta di im­pe­di­re il con­dut­to­re a con­te­sta­re pi­gio­ni od al­tre pre­te­se del lo­ca­to­re,

chiun­que dà la di­sdet­ta al con­dut­to­re poi­ché que­sti tu­te­la o in­ten­de tu­te­la­re i di­rit­ti spet­tan­ti­gli in vir­tù del CO⁴¹⁰,

chiun­que im­po­ne o ten­ta di im­por­re il­le­ci­ta­men­te pi­gio­ni o al­tre pre­te­se do­po il fal­li­men­to di un espe­ri­men­to di con­ci­lia­zio­ne o do­po una de­ci­sio­ne giu­di­zia­le,

è pu­ni­to, a que­re­la del con­dut­to­re, con la mul­ta.