Codice penale svizzero

1. Chiun­que, co­mu­ni­can­do con un ter­zo e sa­pen­do di di­re co­sa non ve­ra, in­col­pa o ren­de so­spet­ta una per­so­na di con­dot­ta di­so­no­re­vo­le o di al­tri fat­ti che pos­sa­no nuo­ce­re al­la ri­pu­ta­zio­ne di lei,

chiun­que, sa­pen­do di di­re co­sa non ve­ra, di­vul­ga una ta­le in­col­pa­zio­ne o un ta­le so­spet­to,

è pu­ni­to, a que­re­la di par­te, con una pe­na de­ten­ti­va si­no a tre an­ni o con una pe­na pe­cu­nia­ria.

2. Se il col­pe­vo­le ha agi­to col pro­po­si­to de­li­be­ra­to di ro­vi­na­re la ri­pu­ta­zio­ne di una per­so­na, la pe­na è una pe­na de­ten­ti­va si­no a tre an­ni o una pe­na pe­cu­nia­ria non in­fe­rio­re a 30 ali­quo­te gior­na­lie­re.²⁰¹

3. Se il col­pe­vo­le ri­trat­ta da­van­ti al giu­di­ce co­me non ve­ro quan­to egli ha det­to, può es­se­re pu­ni­to con pe­na at­te­nua­ta. Il giu­di­ce dà all’of­fe­so at­to del­la ri­trat­ta­zio­ne.