Codice penale svizzero

¹ I Can­to­ni pos­so­no con­clu­de­re ac­cor­di per l’isti­tu­zio­ne e la ge­stio­ne in co­mu­ne di pe­ni­ten­zia­ri e isti­tu­zio­ni o as­si­cu­rar­si il di­rit­to di usa­re pe­ni­ten­zia­ri e isti­tu­zio­ni d’al­tri Can­to­ni.

² Si in­for­ma­no re­ci­pro­ca­men­te sul­le pe­cu­lia­ri­tà dei sin­go­li pe­ni­ten­zia­ri e del­le sin­go­le isti­tu­zio­ni, se­gna­ta­men­te sul­le pos­si­bi­li­tà di cu­re, trat­ta­men­to e la­vo­ro; col­la­bo­ra­no nell’as­se­gna­zio­ne dei de­te­nu­ti.