Codice penale svizzero

1. Chiun­que se­que­stra o ra­pi­sce una per­so­na o co­mun­que se ne im­pa­dro­ni­sce per co­strin­ge­re un ter­zo a fa­re, omet­te­re o tol­le­ra­re un at­to, chiun­que per co­strin­ge­re un ter­zo, sfrut­ta una tal si­tua­zio­ne crea­ta da al­tri,

è pu­ni­to con una pe­na de­ten­ti­va non in­fe­rio­re ad un an­no.

2. La pe­na è una pe­na de­ten­ti­va non in­fe­rio­re a tre an­ni se il col­pe­vo­le ha mi­nac­cia­to di uc­ci­de­re la vit­ti­ma, di ca­gio­nar­le una le­sio­ne per­so­na­le gra­ve o di trat­tar­la con cru­del­tà.

3. In ca­si par­ti­co­lar­men­te gra­vi, se­gna­ta­men­te quan­do l’at­to è di­ret­to con­tro mol­te per­so­ne, il col­pe­vo­le può es­se­re pu­ni­to con la pe­na de­ten­ti­va a vi­ta.

4.²⁵² Se il col­pe­vo­le de­si­ste dal­la coa­zio­ne e la­scia li­be­ra la vit­ti­ma, la pe­na può es­se­re at­te­nua­ta (art. 48a).

5. È pu­ni­bi­le an­che chi com­met­te il rea­to all’este­ro, se è ar­re­sta­to in Sviz­ze­ra e non è estra­da­to. L’ar­ti­co­lo 7 ca­po­ver­si 4 e 5 è ap­pli­ca­bi­le.²⁵³