Code pénal suisse


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 166220

Vi­ol­a­tion de l’ob­lig­a­tion de tenir une compt­ab­il­ité

 

Le débiteur qui contre­vi­ent à l’ob­lig­a­tion lé­gale de tenir régulière­ment ou de con­serv­er ses livres de compt­ab­il­ité, ou de dress­er un bil­an, de façon qu’il devi­ent im­possible d’ét­ab­lir sa situ­ation ou de l’ét­ab­lir com­plète­ment, est, s’il est déclaré en fail­lite ou si un acte de dé­faut de bi­ens est dressé contre lui à la suite d’une sais­ie pratiquée en vertu de l’art. 43 de la loi fédérale du 11 av­ril 1889 sur la pour­suite pour dettes et la fail­lite (LP)221, puni d’une peine privat­ive de liber­té de trois ans au plus ou d’une peine pé­cuni­aire.

220 Nou­velle ten­eur selon le ch. I 1 de la LF du 17 déc. 2021 sur l’har­mon­isa­tion des peines, en vi­gueur depuis le 1er juil. 2023 (RO 2023 259; FF 2018 2889).

221 RS 281.1

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden