Codice penale svizzero

Il de­bi­to­re che vio­la il do­ve­re im­po­sto­gli dal­la leg­ge di te­ne­re re­go­lar­men­te e con­ser­va­re i li­bri di com­mer­cio e di al­le­sti­re un bi­lan­cio in mo­do che non si pos­sa ri­le­va­re il suo sta­to pa­tri­mo­nia­le o non si pos­sa ri­le­var­lo in­te­ra­men­te, è pu­ni­to con una pe­na de­ten­ti­va si­no a tre an­ni o con una pe­na pe­cu­nia­ria, se vie­ne di­chia­ra­to il suo fal­li­men­to o se con­tro di lui vie­ne ri­la­scia­to un at­te­sta­to di ca­ren­za di be­ni in se­gui­to ad un pi­gno­ra­men­to ese­gui­to in con­for­mi­tà dell’ar­ti­co­lo 43 del­la leg­ge fe­de­ra­le dell’11 apri­le 1889²²⁰ sul­la ese­cu­zio­ne e sul fal­li­men­to (LEF).