Codice penale svizzero


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 159

Ap­pro­pria­zio­ne in­de­bi­ta di trat­te­nu­te sa­la­ria­li

 

Il da­to­re di la­vo­ro che di­sat­ten­de l’ob­bli­go di ver­sa­re trat­te­nu­te sa­la­ria­li qua­le pa­ga­men­to di im­po­ste, tas­se, pre­mi e con­tri­bu­ti d’as­si­cu­ra­zio­ne, op­pu­re di uti­liz­zar­le al­tri­men­ti a fa­vo­re del la­vo­ra­to­re e ca­gio­na in tal mo­do a que­st’ul­ti­mo un dan­no pa­tri­mo­nia­le, è pu­ni­to con una pe­na de­ten­ti­va si­no a tre an­ni o con una pe­na pe­cu­nia­ria.

BGE

148 III 11 (4A_36/2021) from 1. November 2021
Regeste: Art. 754 ff. OR; aktienrechtliche Verantwortlichkeit; Klagebefugnis. In der Konstellation, in der sowohl die Gesellschaft als auch der Gläubiger und/oder Aktionär unmittelbar bzw. direkt geschädigt sind, besteht, solange die Gesellschaft aufrecht steht, mangels Konkurrenzsituation keine Einschränkung der Klagebefugnis des Gläubigers und/oder Aktionärs (Bestätigung der Rechtsprechung; E. 3.2-3.2.3.2).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback