Codice penale svizzero


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 274381

Spio­nag­gio mi­li­ta­re

 

1. Chiun­que rac­co­glie in­for­ma­zio­ni mi­li­ta­ri per con­to di uno Sta­to este­ro in dan­no del­la Sviz­ze­ra, ov­ve­ro or­ga­niz­za un ser­vi­zio sif­fat­to;

chiun­que ar­ruo­la per­so­ne per sif­fat­ti ser­vi­zi o li fa­vo­ri­sce,

è pu­ni­to con una pe­na de­ten­ti­va si­no a tre an­ni o con una pe­na pe­cu­nia­ria.

Nei ca­si gra­vi, la pe­na è una pe­na de­ten­ti­va non in­fe­rio­re ad un an­no.382

2. La cor­ri­spon­den­za ed il ma­te­ria­le so­no con­fi­sca­ti.

381Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 5 ott. 1950, in vi­go­re dal 5 gen. 1951 (RU 1951 1, 16; FF 1949 613).

382 Nuo­vo te­sto del per. giu­sta il n. I 1 del­la LF del 17 dic. 2021 sull’ar­mo­niz­za­zio­ne del­le pe­ne, in vi­go­re dal 1° lug. 2023 (RU 2023 259; FF 2018 2345).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback