Codice penale svizzero

¹ Chiun­que ri­ve­la in mo­do il­le­ci­to un se­gre­to del qua­le ha avu­to no­ti­zia nell’eser­ci­zio del­la sua at­ti­vi­tà di ri­cer­ca sull’es­se­re uma­no ai sen­si del­la leg­ge del 30 set­tem­bre 2011⁴⁵⁹ sul­la ri­cer­ca uma­na, è pu­ni­to con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 321.

² Un se­gre­to pro­fes­sio­na­le può es­se­re tol­to per sco­pi di ri­cer­ca sul­le ma­lat­tie uma­ne e sul­la strut­tu­ra e la fun­zio­ne del cor­po uma­no se so­no adem­piu­te le con­di­zio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 34 del­la leg­ge del 30 set­tem­bre 2011 sul­la ri­cer­ca uma­na e se la com­mis­sio­ne d’eti­ca com­pe­ten­te ne ha au­to­riz­za­to la di­vul­ga­zio­ne.