Code de procédure civile

du 19 décembre 2008 (Etat le 1er janvier 2018)


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 196 Entraide

1Le tribunal peut de­mander l'en­traide. La re­quête est ét­ablie dans la langue of­fi­ci­elle du tribunal re­quérant ou du tribunal re­quis.

2Le tribunal re­quis in­forme le tribunal re­quérant ain­si que les parties sur le lieu et le jour où l'acte de procé­dure re­quis est ac­com­pli.

3Le tribunal re­quis peut ex­i­ger le rem­bourse­ment de ses frais.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden