Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Codice di diritto processuale civile svizzero

del 19 dicembre 2008 (Stato 1° gennaio 2018)

Art. 261 Principio

1Il giu­di­ce or­di­na i ne­ces­sa­ri prov­ve­di­men­ti cau­te­la­ri quan­do l'in­stan­te ren­de ve­ro­si­mi­le che:

a.
un suo di­rit­to è le­so o è mi­nac­cia­to di es­ser­lo; e
b.
la le­sio­ne è ta­le da ar­re­car­gli un pre­giu­di­zio dif­fi­cil­men­te ri­pa­ra­bi­le.

2Se la con­tro­par­te pre­sta ade­gua­ta ga­ran­zia, il giu­di­ce può pre­scin­de­re dal pren­de­re prov­ve­di­men­ti cau­te­la­ri.