Codice di diritto processuale civile svizzero

¹Il Can­to­ne do­ve ha se­de il tri­bu­na­le ar­bi­tra­le de­si­gna un tri­bu­na­le su­pe­rio­re com­pe­ten­te per:

a.

sta­tui­re sui re­cla­mi e sul­le do­man­de di re­vi­sio­ne;

b.

ri­ce­ve­re in de­po­si­to il lo­do e at­te­star­ne l'ese­cu­ti­vi­tà.

²Un al­tro tri­bu­na­le o un tri­bu­na­le com­po­sto in al­tro mo­do, de­si­gna­to dal Can­to­ne do­ve ha se­de il tri­bu­na­le ar­bi­tra­le, è com­pe­ten­te in istan­za uni­ca per:

a.

no­mi­na­re, ri­cu­sa­re, re­vo­ca­re e so­sti­tui­re gli ar­bi­tri;

b.

pro­ro­ga­re il man­da­to del tri­bu­na­le ar­bi­tra­le;

c.

pre­sta­re con­cor­so al tri­bu­na­le ar­bi­tra­le per pro­ce­de­re ad at­ti pro­ce­du­ra­li.