Codice di diritto processuale civile svizzero

¹Le par­ti pos­so­no re­go­la­re la pro­ce­du­ra ar­bi­tra­le:

a.

es­se me­de­si­me;

b.

me­dian­te ri­chia­mo di un or­di­na­men­to pro­ce­du­ra­le ar­bi­tra­le;

c.

di­chia­ran­do ap­pli­ca­bi­le un di­rit­to pro­ce­du­ra­le di lo­ro scel­ta.

²Se non è sta­ta re­go­la­ta dal­le par­ti, la pro­ce­du­ra è sta­bi­li­ta dal tri­bu­na­le ar­bi­tra­le.

³Il pre­si­den­te del tri­bu­na­le ar­bi­tra­le può de­ci­de­re per­so­nal­men­te su sin­go­le que­stio­ni pro­ce­du­ra­li se co­sì au­to­riz­za­to del­le par­ti o da­gli al­tri mem­bri del tri­bu­na­le ar­bi­tra­le.

⁴Il tri­bu­na­le ar­bi­tra­le de­ve ga­ran­ti­re la pa­ri­tà di trat­ta­men­to del­le par­ti e il lo­ro di­rit­to d'es­se­re sen­ti­te, non­ché pro­ce­de­re a un con­trad­dit­to­rio.

⁵Ogni par­te può far­si rap­pre­sen­ta­re.

⁶Le vio­la­zio­ni di re­go­le di pro­ce­du­ra de­vo­no es­se­re ec­ce­pi­te im­me­dia­ta­men­te, pe­na la pe­ren­zio­ne.