Codice di diritto processuale civile svizzero

Il lo­do può es­se­re im­pu­gna­to uni­ca­men­te se:

a.

l'ar­bi­tro uni­co è sta­to de­si­gna­to ir­re­go­lar­men­te op­pu­re il tri­bu­na­le ar­bi­tra­le è sta­to co­sti­tui­to ir­re­go­lar­men­te;

b.

il tri­bu­na­le ar­bi­tra­le si è di­chia­ra­to, a tor­to, com­pe­ten­te o in­com­pe­ten­te;

c.

il tri­bu­na­le ar­bi­tra­le ha de­ci­so pun­ti li­ti­gio­si che non gli era­no sta­ti sot­to­po­sti o ha omes­so di giu­di­ca­re de­ter­mi­na­te con­clu­sio­ni;

d.

è sta­to vio­la­to il prin­ci­pio del­la pa­ri­tà di trat­ta­men­to del­le par­ti o il lo­ro di­rit­to di es­se­re sen­ti­te;

e.

è ar­bi­tra­rio nel suo esi­to per­ché si fon­da su ac­cer­ta­men­ti di fat­to pa­le­se­men­te in con­tra­sto con gli at­ti op­pu­re su una ma­ni­fe­sta vio­la­zio­ne del di­rit­to o dell'equi­tà;

f.

le in­den­ni­tà e le spe­se de­gli ar­bi­tri, fis­sa­te dal tri­bu­na­le ar­bi­tra­le, so­no ma­ni­fe­sta­men­te ec­ces­si­ve.