Codice di diritto processuale civile svizzero

La pro­ce­du­ra di con­ci­lia­zio­ne non ha luo­go:

a.

nel­la pro­ce­du­ra som­ma­ria;

a^bis.¹

nel­le azio­ni per vio­len­ze, mi­nac­ce o in­si­die se­con­do l’ar­ti­co­lo 28b CC² o ri­guar­dan­ti una sor­ve­glian­za elet­tro­ni­ca se­con­do l’ar­ti­co­lo 28c CC;

b.

nel­le cau­se sul­lo sta­to del­le per­so­ne;

b^bis.³

nel­le cau­se sul man­te­ni­men­to e sul­le al­tre que­stio­ni ri­guar­dan­ti i fi­gli, se uno dei ge­ni­to­ri si è ri­vol­to all’au­to­ri­tà di pro­te­zio­ne dei mi­no­ri pri­ma che fos­se pro­mos­sa la cau­sa (art. 298b e 298d CC⁴);

c.

nel­le cau­se di di­vor­zio;

d.⁵

nel­le cau­se di scio­gli­men­to e di an­nul­la­men­to dell’unio­ne do­me­sti­ca re­gi­stra­ta;

e.

nel­le se­guen­ti cau­se ret­te dal­la LEF⁶:

1.

azio­ne di di­sco­no­sci­men­to del de­bi­to (art. 83 cpv. 2 LEF),

2.

azio­ne d’ac­cer­ta­men­to (art. 85a LEF),

3.

azio­ne di ri­ven­di­ca­zio­ne (art. 106–109 LEF),

4.

azio­ne di par­te­ci­pa­zio­ne (art. 111 LEF),

5.

azio­ne di ri­ven­di­ca­zio­ne di ter­zi e di ri­ven­di­ca­zio­ne del­la mas­sa (art. 242 LEF),

6.

azio­ne di con­te­sta­zio­ne del­la gra­dua­to­ria (art. 148 e 250 LEF),

7.

azio­ne d’ac­cer­ta­men­to del ri­tor­no a mi­glior for­tu­na (art. 265a LEF),

8.

azio­ne di rein­te­gra­zio­ne di og­get­ti vin­co­la­ti al di­rit­to di ri­ten­zio­ne (art. 284 LEF);

f.

nel­le con­tro­ver­sie per cui gli ar­ti­co­li 5 e 6 del pre­sen­te Co­di­ce pre­ve­do­no il giu­di­zio in istan­za can­to­na­le uni­ca;

g.

in ca­so di in­ter­ven­to prin­ci­pa­le, di do­man­da ri­con­ven­zio­na­le e di azio­ne di chia­ma­ta in cau­sa;

h.

al­lor­ché il giu­di­ce ha im­par­ti­to un ter­mi­ne per pro­por­re azio­ne.